Das Reportagemagazin Arte:RE bietet hautnahe Einblicke in diverse Lebenswelten. In der Episode „Fremd im eigenen Körper“ begleitet das Kamerateam den neunzehnjährigen Danilo bei seiner Geschlechtsangleichung in den Dr. Lubos Kliniken und spricht mit Dr. med. Oliver Philipp Markovsky (Chefarzt des Transgenderzentrums) darüber, wie wichtig eine umfassende Aufklärung ist.